{
  "spec_version": "6",
  "endpoint": "ceo-person",
  "stock_code": "7202",
  "company_name": "いすゞ自動車",
  "content_lang": "ja",
  "meta_lang": "en",
  "canonical_url": "https://the-shashi.com/tse/7202/executives/ceo/aramaki-torao/",
  "api_url": "/api/7202/ceo/aramaki-torao.json",
  "updated": "2026-11-10",
  "license": "© 2026 Yutaka Sugiura. All rights reserved.",
  "attribution": "The社史 (the-shashi.com) — https://the-shashi.com/tse/7202/executives/ceo/aramaki-torao/",
  "source": {
    "person": {
      "primary": [
        "有価証券報告書（役員の状況）"
      ],
      "extraction": "EDINET の XBRL から機械抽出した役員表を土台に、雑誌記事・社史・報道で経歴と出自を補完",
      "caveat": "在任区間は career の is_ceo_appointed が正本。退任年月は次の代の就任年月から決まる"
    }
  },
  "person": {
    "slug": "aramaki-torao",
    "name": "荒牧寅雄",
    "kana": "あらまき　とらお",
    "surname": "荒牧",
    "given_name": "寅雄",
    "origin": "生え抜き（1927年入社）。GMとの資本提携交渉時の社長として、いすゞの社名と独立性を残す条件で34.2%出資を受け入れた",
    "origin_type": "生え抜き",
    "hometown": "福岡県",
    "education": "横浜高等工業学校機械工学科／現・横浜国立大学理工学部 (1926)",
    "prev_role": "取締役副社長",
    "career": [
      {
        "company": "いすゞ自動車",
        "from": "1962-01",
        "roles": [
          {
            "date": "1962-01",
            "role": "専務取締役（研究・技術・検査・製造を所管）"
          },
          {
            "date": "1969",
            "role": "取締役社長",
            "board": "取締役",
            "title": "社長",
            "is_ceo_appointed": true
          },
          {
            "date": "1976-01",
            "role": "社長退任（取締役会長へ）",
            "title": "社長",
            "event": "退任",
            "next": "取締役会長",
            "is_ceo_retired": true,
            "retirement_basis": "press"
          }
        ]
      }
    ],
    "references": [
      {
        "source": "いすゞ自動車50年史（いすゞ自動車株式会社社史編集委員会編、いすゞ自動車、1988年4月）",
        "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/13090773",
        "for": [
          "career"
        ]
      },
      {
        "source": "日本企業要覧 1969年版",
        "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/1698958/1/578",
        "for": [
          "birthdate",
          "hometown",
          "education",
          "career"
        ]
      },
      {
        "source": "日本企業要覧 1976年版",
        "url": "https://dl.ndl.go.jp/pid/11940908/1/737",
        "for": [
          "career"
        ]
      }
    ],
    "sections": {
      "tenure_frames": [
        {
          "frame": "origin",
          "text": "1902年に福岡県で生まれ、1926年3月に横浜高等工業学校の機械工学科を卒業した。1928年5月に東京石川島造船所の自動車部へ入社し、1937年8月の東京自動車工業へ引き続き勤めている。1946年12月に取締役、1952年12月に常務取締役、1962年1月に専務取締役、1966年6月に取締役副社長を経て、1970年6月に取締役社長へ就任した。"
        },
        {
          "frame": "selection",
          "inference": true,
          "people": [
            {
              "slug": "ohashi-eikichi"
            },
            {
              "slug": "kusunoki-naomichi"
            }
          ],
          "text": "前任は大橋英吉氏である。取締役副社長を4年務めての昇格で、楠木直道氏・大橋氏と同じく東京石川島造船所の自動車部から続く生え抜きだった。就任前年の1970年4月期は売上高2003億円まで増加していた一方、当期純利益は34億円と1964年4月期の52億円を下回っていた。乗用車と商用車の量産を抱えたまま採算が悪化した時期に、機械工学出身の副社長を充てたとみられる。"
        },
        {
          "frame": "initiatives",
          "decisions": [
            {
              "slug": "gm-alliance-1971",
              "anchor": "全面提携"
            }
          ],
          "text": "就任の翌年、1971年7月にゼネラル・モーターズと全面提携の基本協定書へ調印し、第三者割当増資でGMを筆頭株主に迎えた。1972年6月には栃木工場が操業を開始している。それでも1972年4月期は経常損失41億円・当期純損失30億円、退任前の1975年10月期も経常損失102億円・当期純損失87億円で、提携後も赤字は止まらなかった。1976年1月に取締役会長に就任した。"
        },
        {
          "frame": "results",
          "text": null
        }
      ]
    },
    "html_url": "https://the-shashi.com/tse/7202/executives/ceo/aramaki-torao/",
    "term_start": "1969",
    "term_end": "1976-01",
    "api_url": "https://the-shashi.com/api/7202/ceo/aramaki-torao.json",
    "list_api_url": "https://the-shashi.com/api/7202/ceo.json",
    "predecessor": {
      "slug": "ohashi-eikichi",
      "name": "大橋英吉",
      "api_url": "https://the-shashi.com/api/7202/ceo/ohashi-eikichi.json"
    },
    "successor": {
      "slug": "okamoto-toshio",
      "name": "岡本利雄",
      "api_url": "https://the-shashi.com/api/7202/ceo/okamoto-toshio.json"
    }
  }
}