{
  "spec_version": "6",
  "endpoint": "ceo-person",
  "stock_code": "4501",
  "company_name": "三共",
  "content_lang": "ja",
  "meta_lang": "en",
  "canonical_url": "https://the-shashi.com/tse/4501/executives/ceo/shiobara-matasaku/",
  "api_url": "/api/4501/ceo/shiobara-matasaku.json",
  "updated": "2026-11-04",
  "license": "© 2026 Yutaka Sugiura. All rights reserved.",
  "attribution": "The社史 (the-shashi.com) — https://the-shashi.com/tse/4501/executives/ceo/shiobara-matasaku/",
  "source": {
    "person": {
      "primary": [
        "有価証券報告書（役員の状況）"
      ],
      "extraction": "EDINET の XBRL から機械抽出した役員表を土台に、雑誌記事・社史・報道で経歴と出自を補完",
      "caveat": "在任区間は career の is_ceo_appointed が正本。退任年月は次の代の就任年月から決まる"
    }
  },
  "person": {
    "slug": "shiobara-matasaku",
    "name": "塩原又策",
    "kana": "しおばら　またさく",
    "surname": "塩原",
    "given_name": "又策",
    "origin": "創業家（1899年創業）。横浜刺繍の支配人として羽二重の輸出に携わったのち、高峰譲吉氏のタカヂアスターゼの試売を引き受けて三共商店を興した",
    "origin_type": "創業家",
    "milestone": "三共商店（現・第一三共）の創業者",
    "birthdate": "1877",
    "hometown": "神奈川県横浜",
    "education": null,
    "prev_role": "横浜刺繍株式会社 支配人",
    "prev_company": "横浜刺繍",
    "career": [
      {
        "company": "横浜刺繍",
        "roles": [
          {
            "date": "1899",
            "role": "支配人（羽二重の外国商館向け販売）"
          }
        ]
      },
      {
        "company": "三共商店（三共薬品合資会社・三共合資会社）",
        "from": "1899-03",
        "to": "1913-03",
        "roles": [
          {
            "date": "1899-03",
            "role": "匿名合資・三共商店 創立・店主（代表者。社長職に相当）",
            "event": "創業",
            "is_ceo_appointed": true
          },
          {
            "date": "1900",
            "role": "三共商店 単独経営（西村庄太郎氏・福井源次郎氏から社業を一任）"
          },
          {
            "date": "1907-04",
            "role": "三共薬品合資会社 代表社員"
          },
          {
            "date": "1909",
            "role": "三共合資会社 代表社員（社名変更）"
          },
          {
            "date": "1913-03",
            "role": "店主退任（三共株式会社の設立で高峰譲吉氏が社長）",
            "event": "退任",
            "is_ceo_retired": true,
            "retirement_basis": "career_to"
          }
        ]
      },
      {
        "company": "三共",
        "from": "1913-03",
        "to": "1940-04",
        "roles": [
          {
            "date": "1913-03",
            "role": "専務取締役",
            "title": "専務"
          },
          {
            "date": "1929-07",
            "role": "取締役社長（第2代）",
            "title": "社長",
            "is_ceo_appointed": true
          },
          {
            "date": "1940-04",
            "role": "取締役会長",
            "title": "会長"
          },
          {
            "date": "1940-04",
            "role": "社長退任（塩原禎三氏が第3代社長に就任）",
            "event": "退任",
            "is_ceo_retired": true,
            "retirement_basis": "career_to"
          }
        ]
      }
    ],
    "references": [
      {
        "source": "三共九十年史（三共、1990年）第一章第一節「創業（明治三十二年～大正元年）」",
        "for": [
          "hometown",
          "birthdate",
          "career",
          "origin"
        ]
      },
      {
        "source": "三共九十年史（三共、1990年）「当社のあゆみ」（年表）",
        "for": [
          "career"
        ]
      },
      {
        "source": "三共九十年史（三共、1990年）「経営と組織 旧役員（三共株式会社設立時より）」",
        "for": [
          "career"
        ]
      },
      {
        "source": "国立国会図書館 典拠（著者標目「塩原, 又策, 1877-1955」読み シオバラ, マタサク）",
        "for": [
          "birthdate"
        ],
        "url": "https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I000000544214"
      }
    ],
    "sections": {
      "tenure_frames": [
        {
          "frame": "origin",
          "text": "1877年、横浜で船舶への飲料水の供給を営んで財をなした塩原又市氏の長男として生まれた。20代の初めには横浜市弁天通の横浜刺繍株式会社で支配人を務め、羽二重を外国の商館へ売り込む業務を担当していた。生糸の相場が動いて羽二重の値が下がると、本業に代わる新しい事業を探し始めた。医薬の道に入ったのは、薬業の知識を持たないまま、輸出の商いで得た人脈を通じてであった。"
        },
        {
          "frame": "selection",
          "text": "三共商店は1899年3月の発足時から塩原又策氏が店主で、翌1900年に共同出資者の2人から社業を任されて単独の経営となった。1913年3月に株式会社へ改めた際は、タカヂアスターゼの発見者である在米の高峰譲吉氏を社長に迎え、自らは専務取締役として実務を担った。高峰譲吉氏が1922年7月に死去すると、三共は功績に報いるため社長の席を空けたままとした。約7年の空席を経た1929年7月、専務の塩原又策氏が第2代の社長に就任した。"
        },
        {
          "frame": "initiatives",
          "text": "社長に就任した1929年以後、塩原又策氏は医薬の外にあった事業を別会社へ切り出した。1932年1月には合成樹脂の部門を分け、資本金60万円の日本ベークライト株式会社を設けて自ら社長を兼ねた。農薬では1938年3月に三共農薬株式会社を設立し、医薬と農薬の分業体制を敷いた。米ハーレーダビッドソン社の二輪車の販売会社は旧品川工場を譲り受けて国産化に取り組み、1935年に陸王号を完成させた。1940年4月に会長へ退き、長男の塩原禎三氏が第3代社長に就任した。"
        },
        {
          "frame": "results",
          "text": null
        },
        {
          "frame": "founding",
          "text": "1897年11月、塩原又策氏は渡米を控えた友人の緑茶輸出業者、西村庄太郎氏に、米国に有望な新事業があれば紹介してほしいと頼んだ。翌1898年4月、西村庄太郎氏はシカゴの日本領事が開いた宴席で、高峰譲吉氏が発見した消化酵素の薬タカヂアスターゼを知る。自ら試した西村庄太郎氏はニューヨークに高峰譲吉氏を訪ね、塩原又策氏に日本での販売を任せてほしいと願い出た。高峰譲吉氏にとって塩原又策氏は会ったことのない青年だったが、試売は認められ、同年12月に委託販売の契約が結ばれた。\n1899年3月、塩原又策氏は西村庄太郎氏と福井源次郎氏から出資を得て、資本金3,000円の匿名合資会社三共商店を設けた。店は横浜刺繍の一室に置かれ、塩原又策氏は本業を続けながら輸入品の試売にあたった。社名の三共は、出資した3人の共同にちなむ。当時の国内で製薬会社と呼べるのは、生薬の製剤や局方品を扱う数社にすぎなかった。\n1902年、高峰譲吉氏が結晶を得たアドレナリンについても、塩原又策氏は手紙で一任を求め、5月に一手販売の契約を結んだ。売り方では、地方の小売店を回った経験から大問屋の力が要ると考え、関東は鳥居徳兵衛商店、関西は武田長兵衛商店を総代理店とした。1903年1月からは『時事新報』に新薬の広告を出し、医家向けの機関誌も1905年8月に創刊した。1904年の渡米と欧州の見聞を経て製薬に進むと決め、1905年に日本橋箱崎町へ新薬の工場を構えた。1907年4月には個人の店を資本金50万円の三共薬品合資会社に改め、翌1908年には東京府荏原郡品川町の官営硝子製造所の跡に品川工場を開設した。\n1913年3月に株式会社となった三共は、翌年の第一次世界大戦でドイツ製の薬の輸入が止まる事態に直面した。高峰譲吉氏と塩原又策氏は日本での共同の製造所を取り決めており、1914年8月に品川工場でタカヂアスターゼの国産品の製造が始まった。1915年には清酒の防腐に使うサリチル酸の工業生産に成功し、輸入の途絶を補った功で大蔵大臣から感謝状を受けた。同じころ梅毒の薬サルワルサンの試製にも成功し、アルサミノールの名で売り出している。\n1922年7月に高峰譲吉氏が死去し、翌1923年9月の関東大震災では本社の仮営業所と箱崎工場を失った。1924年の増資では株主に加えて全国の医家・薬業者・取引先・従業員から出資を募り、11月末の株主数は2,874名と従来の10倍近くに増加した。塩原又策氏が第2代社長に就任したのは、高峰譲吉氏の死去から約7年後の1929年7月である。",
          "decisions": [
            {
              "slug": "takadiastase-agency-1899",
              "anchor": "三共商店"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    "html_url": "https://the-shashi.com/tse/4501/executives/ceo/shiobara-matasaku/",
    "term_start": "1899-03",
    "term_end": "1913-03",
    "api_url": "https://the-shashi.com/api/4501/ceo/shiobara-matasaku.json",
    "list_api_url": "https://the-shashi.com/api/4501/ceo.json",
    "predecessor": null,
    "successor": null
  }
}